Origen de la frase: Chifló el mono


CHIFLÓ EL MONO

 

¿Dónde y cuándo en Cuba surgió tan socorrida frase, la cual ha trascendido generaciones?

arrajatabla.net-

arrajatabla.net-

Según la leyenda durante los primeros años del siglo XX, la familia Betharte, propietaria del central Macagua, municipio de Santo Domingo, provincia de Santa Clara, tenía un jardín japonés y en él una jaula con forma de pagoda donde vivía una pareja de monos gibones, llamados Simón y Simona.

Una madrugada de invierno, y con el azote de vientos fuertes, se escucharon chillidos constantes y agudos provenientes del lugar donde vivían los primates.

Al día siguiente los vecinos del batey aseguraban que el frío había sido tanto que hasta los monos de Macagua habían chiflado durante toda la noche.

Al parecer tales aullidos penetrantes al ser escuchados en el silencio de una noche campestre por los residentes del batey, fueron confundidos con chiflidos.

Lo cierto es que cuando hace mucho frio los cubanos desde hace mucho tiempo decimos que:

“Chifló el mono”

MGuatyMarrero para Cjaronu

3 Respuestas a “Origen de la frase: Chifló el mono

  1. Mariana Monteagudo

    Y no se nos olvida, todavía se oye entre nuestros compatriotas, cuando hay mucho frío está chiflando el mono.

Favor de no agregar videos ni artículos completos de sus páginas, gracias

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s